Ljudoljus.net

Hej och hallå och tjena!

Hur är det för er när det gäller SR och SL (stage-right, stage-left)
Jag och nog alla jag jobbat med ser det från scenen och ut mot publiken.
...tills idag...

...idag träffade jag två personer som alltid ser från FOH.
Hur tycker ni att det är?

Ska vi kanske på en gång dra igenom vad som är uppe och nere på scenen när vi ändå talar om det?

Upstage är bak på scenen, och stage left är sidan som är vänster då man står på scenen och tittar mot FOH. Däremot är scen vänster sett från salong, såvitt jag vet.

scen vänster är fortfarande sett från scen tittandes mot FOH,

därimot är hus vänster eller salong vänster eller regi vänster sett från salong tittandes mot scen....

Riksteatern brukar vara tvärt om jämfört med "Rock"branchen....
dom ser nog från salong hela tiden.....

Eftersom scenem från början lutade framåt mot publiken och upstage den högsta punkten så är detta längst bak. Uttrycket Stage left eller scen vänster är just det, från scen sett. Motsatsen heter på svenska regi/salong/hus vänster och house left på engelska. Men man säger normalt bara vänster/left. Har också sett uttrycket promt stage för vänster och opposite promt för höger.

Från FOH

intressant, men än under alla mina år har det aldrig "krockat"

Det säger ju sig självt för tusan, heter det STAGE left så är det sett från scenen, annars heter det FOH (house) left. Jag har svårt att se hur man kan ta fel...

Så när du står på FOH å hojtar i intercommet så Bestämmer "scenkillarna" vad som är left right

Skärpning Hasse

Nicke, jag vet inte om du skojar eller är allvarlig (jag hoppas du skojar om att scenkillarna egentligen borde rätta sig efter teknikern av ren respekt... eller nåt)?

Stage left är alltid STAGE left, det spelar ingen roll vilket håll du tittar ifrån.

Så, ja om jag mixar FOH och hojtar stage left i commet så ska killen på scen veta att det är hans left och mitt right. Det är ju precis därför man lagt till STAGE före left... så man vet VEMS left man hojtar.

Jo jag skojade lite på slutet!....

Men som jag skrev tidigare så har alltid FOH bestämt vad som är left right...Iallafall här uppe i skogen

Så därför var det ett roligt inlägg, vi får se hur det slutar...Men just nu är övervägande som du säger/skriver.

Å det är ju LOGIST

Ja ja... ni skogsknytt har ju alltid varit lite underliga

Per Johanson skrev:Har också sett uttrycket promt stage för vänster och opposite promt för höger.

Sen finns Bastard Prompt och Opposite Bastard för scener där inspicienten sitter på på fel sida.

Hasse Queisser skrev:Ja ja... ni skogsknytt har ju alltid varit lite underliga :roll:

Kunde varit värre, kunde ha varit väderstreck som nån här tyckte var det enda rätta sättet att använda.

Fredrik Zetterberg skrev:scen vänster är fortfarande sett från scen tittandes mot FOH,

därimot är hus vänster eller salong vänster eller regi vänster sett från salong tittandes mot scen....

Riksteatern brukar vara tvärt om jämfört med "Rock"branchen....
dom ser nog från salong hela tiden.....

Det e inte bara riksteatern som är tvärtom utan alla teatergrupper e det.

Då var det fastställt?

Såhär gick diskussionen senast den var uppe: http://www.ljudoljus.net/viewtopic.php?t=521

Jag förstår inte hur det kan bli diskussion om detta (varken förra gången eller nu). Frågan var vad som menas STAGE LEFT/RIGHT, och det är samma vilken arena, teater, bygdegård eller vafasen du än kommer till. Det är från SCEN sett (duh... stage=scen).

Sedan om man i teatervärlden använder regi, salong eller vad man nu väljer så ändrar det fortfarande inte betydelsen av STAGE LEFT/RIGHT. Sätter man prefixet STAGE framför LEFT/RIGHT är det fortfarande från SCEN sett.

Begreppen säger inte emot varandra, de säger samma sak. Står du på scen och säger vänster och sedan går ut i salongen och vänder dig om så blir det automatiskt höger, fast du pekar på samma ställe!

Kan det bli tydligare?

Uppenbart är det många oxo som har från FOH! Även om om du säger så....

Om du säger Stage left till en du står å diskuterar med FRAMFÖR scen så säger du fortfarande stage "före" left men du menar höger!!

Kan var avigt!

Vi väntar å ser vad "röstning" hamnar!

Kan man inte nåla denna tråd så den ligger överst en eller två veckor

I teatervärlden verkar det vara såvitt jag vet alltid från publikens håll och inget annat..

Nicke Löfgren skrev:Vi väntar å ser vad "röstning" hamnar!

Kan man inte nåla denna tråd så den ligger överst en eller två veckor

Klistrad som Globalt meddelande högst upp i forumet samt att omröstningen håller på i sju dagar. Så nästa vecka ser vi resultatet.