SR / SL

[Hasse Queisser]

Pucko eller liknande tänker jag definitivt inte kalla någon.
Jämförelserna med längdmått och sjökaptener var för att simplifiera, och möjligen bringa klarhet i saken för Marcus, inte för att hoppa på honom. Ett visst mått av ironi användes som synes i inlägget, vilket jag hoppas folk kan urskilja jämfört med påhopp. Det var definitivt inte något personligt utöver ämnets diskussion.

Nåväl, har förklaringarna inte gått hem hittills så lär de inte göra det med fler försök heller. Jag vet iaf vilket håll scenpersonal går på mina gig när man säger stage left (och det är alltid samma håll).

[Mats Leijonhufvud]

Jag kom just på att den här diskussionen om "Left" och "Right" finns som en rolig scen i UR-säkta vad är klockan med John Cleese i rollen som nervös rektor. Skall med tåget till annan stad för att ta emot pris och hålla tal. Han är så inne i sitt tal att han, när han frågar var tåget går ifrån, inte riktigt lyssnar. Det var ungefär såhär:

Cleese: "Where´s the Train to xxxx-town?"
Stationspersonal: " Oh, it´s to the left, sir."
Cleese: "Right" (right som i okej. Han är långt inne i sitt tal)
Stationspersonal: "No, the Train is to the left, sir."
Cleese: "Right"
Stationspersonal: "No, left!"
Cleese: "Right"
osv.

Gissa vilket tåg han tar!!!!

[David Wennberg]

Fråga: Vartifrån är SR/SL sett?
Svar: När man står på näsan med scenen mot publiken!

[Mattias Franzon]

Ursäkta att jag kommer in lite scent men jag vill bara dra mitt StRå till stacken att få denna tråd längre än den gamla om SL.

Tack Tobbe och Per för att håller humorn vid liv.

[Tobbe Friberg]

Blanda inte in mig i vårat förhållande.....
Man får dra sitt strå till stacken.....

[Calle Brattberg]

Men om man har en vridscen då? Vad blir det då?

Eller tänk om man spelar "in the round"?

Oj vad snurrigt...

[David Wennberg]

Ja, att bandet inte står med ryggen mot publiken oftare verkar ju vara ett rent jävla mysterium

[Tobias Walka]

Enligt böckerna "theatre words" samt "teaterord" (ja det är två olika böcker) utgivna av nordiska teaterunionen är scen vänster/höger eller stage left/right från salongen sett.
Detta är vad jag som teaterman har som utgångspunkt i alla lägen, och när jag hamnar på musikgig så brukar jag tänka tvärt om...och det brukar funka galant.

[Olof Lindvall]

På Alla svenska teatrar o så vitt jag har hört så ser man allt från salongen. Finns en ganska logisk förklaring... Du har alla designers där ute som sitter o bestämmer hur det ska se ut o man måste ju även se det ur publikens synvinkel. Finns ett undantag på Kungliga Operan! Scenfolket är där uppdelade på scenhöger och scenvänster för att det ska rulla på så smidigt som möjligt med passningar m.m.
Kommer ni till en teater o säger att ni ser allt från scen så läxar de uppe dig ordentligt...
Det röriga uppstår när det dycker upp små designer och riggisörer från england för de pratar om allt sett från scen...Dom flesta på detta forum verkar va Event/Show tekniker på ett eller annat sett och den branchen påverkas mycket från england/USA så det är inte konstigt att ni vill se allt från scen. Diskutera gärna vidare men för sök inte komma upp men nån form av standard...Lika bra o höra sig efter innan man börjar jobba så blir det inga missförstånd.

[Christoffer Carpvik]

Olof: Sitter du på scen och designar ljus?

Faktum är väl nästan att det är så gott som en standard?

Tycker det framgått väldigt tydligt tidigare i tråden.....

Sammanfattning:

STAGE right (från scen sett höger)
SALONG right (från salongen sett höger)
För enkelhetens skull säger man bara höger i teatervärlden, show/event kör stage right. och STAGE prefixet kan du ju tänka dig in i att du är scenen. en scen står och tittar på publiken...vilket är då höger o vänster för den?

[David Wennberg]

Olof: Varför ska man se det ur publikens synvinkel? De är väl knappast med och lastar trucken...

[Johnny Andersson]

Som sagts många gånger:
Jag tycker vi kan komma överens om att vi inte är överens

Det känns lite som att det blivit Salong Vänster/Höger pga. att på teatrar och liknande så har man blivit tvungna att komma överens med regissörer, koordinatorer och allt vad det heter och dom kanske ser allt ur salongen? Bara en idé? Och genom detta så vart det enklare att ljud/ljus whatever använder sig av Salong istället för Stage för att komma överens med de andra.

Bara en tanke!

[Nicke Löfgren]

En riktigt komisk sak som jag såg på Tv´n i helgen!

Dom intervjuade en amerikansk (ja en engelsktalande) ljudtekniker (kan ha varit någon annan oxo, men han hade ett gäng stagepass runt halsen) å dom stod vid mixplats å han pekade åt höger mot scen och sa STAGE right. Det var därifrån dansarna kom in

Så alla är vi olika